Annuaire des sites Mozilla francophones
Sites Web d'information sur les produits Mozilla
Sites centraux
- FrenchMozilla – Mozilla en version française
-
Le projet French Mozilla s'est donné pour mission de traduire les logiciels Mozilla en français. Il propose des versions françaises complètes ou des packs de francisation de la version originale de Firefox, de Thunderbird, de SeaMonkey et de la suite Internet Mozilla. Elle propose aussi la traduction de l'éditeur de pages Web KompoZer (reprise de Nvu), du client IRC ChatZilla et de l'extension Lightning qui ajoute un agenda à Thunderbird. La version autonome de l'agenda, Sunbird, est aussi traduite. French Mozilla propose aussi des argumentaires en faveur de Firefox et de Mozilla. L'équipe tient un blog sur son travail de traduction.
- MozillaZine-fr
-
MozillaZine-fr proposait, à l'origine, les traductions de la version US de MozillaZine, le webzine qui commentait très régulièrement les informations sur et à propos du projet Mozilla. Le site francophone publie désormais ses propres articles. MozillaZine-fr publie l'information au quotidien sur la galaxie Mozilla sur ses comptes Twitter et Indenti.ca. Un blog, MozillaZine-fr Revue, signale des articles de presse particulièrement intéressants sur Mozilla. MZ-fr publie également les informations intéressant la communauté Mozilla francophone et met en valeur les billets remarquables des blogs mozilliens francophones. Un annuaire des sites Mozilla francophone dessine un panorama de la communauté mozillienne francophone et une sélection de sites non francophones. Le site affiche des liens vers les dernières nocturnes et milestones des versions originales anglophones des produits Mozilla, ainsi que les liens vers leurs dernières versions traduites en français. Le site est indépendant éditorialement et financièrement de la version US de MozillaZine.
- Geckozone
-
Geckozone est un site de référence pour les utilisateurs de Mozilla. Il propose des manuels d'utilisation, des tutoriels, des FAQ, une liste de diffusion et des forums actifs où trouver de l'aide sur les produits issus de Mozilla et discuter avec les autres utilisateurs francophones de produits et technologies Mozilla. Geckozone accueille aussi un portail présentant les extensions et des plugins de recherche francisés pour la suite Mozilla, Firefox et Thunderbird, ainsi que quelques conseils et astuces.
- Mozilla.org – les pages en français
-
Le site Mozilla.org centralise les informations sur la communauté Mozilla et le projet Mozilla. La page À propos de Mozilla présente en français la communauté, le projet et l'organisation à but non lucratif qui les chapeaute. La mission de Mozilla et le Manifeste de Mozilla existent également en français.
- Navigateur Firefox en français | Plus rapide, plus sécurisé et personnalisable
-
Pages francophones de Mozilla Firefox qui présentent le navigateur et permettent (en bas de page) de s'inscrire à la lettre d'information de Mozilla en français.
- Thunderbird - Un logiciel pour rendre votre messagerie plus facile
-
Les pages francophones de Mozilla Thunderbird présentent le client de messagerie de la fondation Mozilla.
- Input
-
Le nouveau service Web intégré à Firefox de réaction des utilisateurs existe aussi en anglais.
- Mozilla Belgium
-
Pages francophones de la communauté belge Mozilla qui dispose aussi d'un wiki.
- Mozilla Algeria
-
Pages francophones de la communauté algérienne Mozilla qui propose des nouvelles concernant la communauté, des informations sur les évènements organisés ou auxquels des membres vont participer, ainsi qu’une sélection de nouvelles à propos de Mozilla, Firefox, Thunderbird et autres.
- Mozilla Tunisia
-
Mozilla Tunisia propose un site communautaire varié qui informe de l'actualité de l'active communauté tunisienne, de la participation à Mozilla et des produits issus de Mozilla. Vous y trouverez tous les renseignements utiles sur les événements organisés par Mozilla Tunisia.
- Mozilla Sénégal
-
Les pages communautaires présentent les activités de la communauté Mozilla du Sénégal.
Sites informatifs
- Mozilla, la revanche du lézard
-
Mozilla.tlk.fr propose de nombreuses traductions de documents relatifs au projet Mozilla ainsi que du contenu original. On peut ainsi y découvrir les buts que s'est fixé l'organisation Mozilla, une présentation des dérivés de Mozilla, une FAQ sur les notions fondamentales associées au projet Mozilla, le guide pour Mozilla 1.0, des articles de presse, de la documentation technique contenant des ressources pour les programmeurs et d'autres pour les utilisateurs de Mozilla. Une présentation de Mozilla comme plate-forme pour la création d'applications y est également disponible.
Mozilla.tlk.fr propose aussi des captures d'écran de différentes réalisations issues de Mozilla sur différents systèmes et des liens francophones et anglophones. Le site dispose aussi de nombreux splash screens (écran de démarrage de Mozilla) et d'une liste de liens vers d'autres sites en proposant. Dans la même veine, le site a collecté de nombreuses bannières Mozilla.
- Mozinet
-
Ce site propose un panorama (nécessitant une bonne mise à jour) des navigateurs Web. Il présente des fiches de description sur de nombreux navigateurs. Le projet Mozilla étant le plus innovant et le plus fécond dans ce domaine, une grande partie du site lui est consacré avec des tutoriels d'installation et des pages informatives sur les différents navigateurs basés sur Gecko, leurs fonctions et des extensions. On peut aussi y trouver des traductions d'interview de membres de la fondation Mozilla. L'actualité des navigateurs et de la communication par Internet de Mozinet est diffusée par le blog BlogZiNet.
- K-Meleon Wiki : pages francophones
-
K-Meleon, « Le navigateur que vous contrôlez » et basé sur Gecko, propose sa documentation sous forme de wiki (site collaboratif que chacun peut modifier) dont une partie est traduite en français.
- Libre-Fan
-
Libre-Fan a créé son site pour la MozParty2 qu'il a organisé dans les Cévennes et l'a développé avec des pages et des liens à propos de Mozilla. Un vrai site de fan… rafraîchissant !
- Pleins feux sur Firefox avec une fan de Mozilla
-
Libre fan a bâti une page vantant Firefox et ses mérites sur Squidoo.
- Firecenter
-
Firecenter est un site de fan de Firefox. Il présente le navigateur, fournit des liens de téléchargement, propose des bannières promotionnelles et des avatars et dispose d'un forum de discussions.
- Page Firefox de Gabuzo38
-
Un site perso qui présente Firefox et ses personnalisations. Il publie aussi un tutoriel sur l'extension Tabbrowser.
- Firefox-Planet
-
Ce site propose une sélection d'articles d'actualité sur Mozilla, des papiers peints à l'image de Firefox, une sélection de thèmes pour Firefox, la présentation du navigateur libre et un comparatif entre IE et Firefox.
- Page d'accueil de Mozilla Firefox
-
Page d'accueil de démarrage de Mozilla Firefox hébergée par Google.
- Votre guide du navigateur Firefox
-
Une présentation de Firefox, une sélection d'extensions, de plugins et de thèmes, des trucs et astuces et la présentation d'autres produits Mozilla. Le site est décliné aussi en une version anglaise avec en plus une liste de livres.
- Page des livres publiés en France de Mozdev.org
-
Mozdev recense les livres publiés sur Mozilla dans le monde entier. La commission récoltée pour les achats réalisés depuis ces pages l'aide à payer ses frais d'hébergement.
Marketing et matériel promotionnel
- Firefox Affiliates
-
Boutons et bannières en français de promotion de Firefox pour vos sites Web
- Boutons Firefox adaptés aux icônes de forums
-
BlogZiNet met à disposition des boutons Firefox de taille assez réduite pour convenir aux spécifications de taille des icônes personnalisées des forums Web.
- Firefox Live
-
Mozilla a adopté de nouveaux deux petits pandas roux du zoo de Knoxville, au Tennessee. Vous pouvez suivre leurs tribulations à travers 3 webcams et aider à protéger la faune sauvage en danger.
- Firefox Flicks
-
Concours mondial de films publicitaires faisant la promotion de Firefox.
- Firefox Flyers - Mozilla Community
-
Le wiki non officiel de Mozilla propose du matériel promotionnel pour Firefox créé par la communauté Spread Firefox.
- Hôdo — Mozilla en français
-
Site présentant des essais et démonstrations de l'équipe de traduction francophone de Mozilla. Serge Jadot y présente une collection de bannières proposant de télécharger Mozilla en français.
Sites historiques
- Annuaire des sites Mozilla francophones de Mozilla.org
-
Une page communautaire de Mozilla.org qui recensait les ressources en ligne créées par la communauté Mozilla.
- 101 trucs que Mozilla sait faire et qu'IE ne sait pas
-
Le Club Linux Nord-Pas-de-Calais propose une traduction en français de l'article de Neil Deakin.
Les sites d'assistance fournissent aussi souvent de l'information sur les produits Mozilla.



