Annuaire des sites Mozilla francophones
Assistance : Forums, documentation, manuels, FAQ, etc.
Des sites d'assistance anglophones sont aussi disponibles dans notre sélection de pages non francophones.
Forums Web
- Forums Geckozone
-
Le portail Geckozone propose un forum par application principale de Mozilla, un autre sur le produits Gecko pour Mac et encore un autre pour les autres applications basées sur Gecko. Un forum est également réservé aux personnes s'interrogeant sur quelle application choisir. Un autre est destiné aux développeurs d'applications et un différent aux développeurs Web. Un forum recueille les signalements de sites non conformes. D'autres catégories permettent des discussions plus libres ou concernant le site Geckozone.
- Forums de XULfr.org
-
Le site XULfr dispose de forums Web destinés aux développeurs d'applications utilisant les technologies Mozilla (XUL, XBL, JavaScript, RDF, XPCOM, etc.).
Sites d'assistance, bases de connaissances et FAQ
- SUMO en version française
-
Le site communautaire d'assistance pour Firefox traduit en partie en français. Il s'agit de l'aide officielle de Firefox.
- Base de connaissance de Thunderbird en version française
-
Le site communautaire d'assistance pour Thunderbird traduit en partie en français. Il s'agit de l'aide officielle de Thunderbird.
- FAQ Firefox de Pascal Chevrel
-
Pascal Chevrel lance une nouvelle FAQ centrée uniquement sur Firefox. Il y présente ses astuces pour optimiser et réparer le navigateur de Mozilla.
-
L'ancienne FAQ/Astuces pour Mozilla et Netscape 7 est toujours disponible. C'est toujours une importante FAQ bourrée d'astuces principalement sur la suite Internet, mais dont de nombreuses peuvent s'appliquer à Firefox ou Thunderbird.
- FAQ Thunderbird de J2m06
-
J2m06 répond aux questions les plus fréquemment posées sur le forum de Thunderbird de Geckozone. J2m06 fournit de nombreuses informations concernant Thunderbird et Lightning, l'agenda étendant le logiciel de messagerie de Mozilla, et propose des solutions accompagnées de captures d'écran.
Documentation, manuels et tutoriels
- MozFR, la documentation de Mozilla en français
-
« MozFR est un projet qui a pour objectif de fédérer les contributions à la traduction en français de la documentation Mozilla. » Mozdev héberge à ce titre la page de démarrage de Mozilla 1.0 en français. Elle propose une liste de liens vers des ressources pour la suite Internet. Elle contient des liens vers des informations sur les plug-ins, des liens, un guide, des FAQ, etc. Le site publie aussi le DOM Inspector : petit guide d'initiation.
- PluginDoc en français
-
PluginDoc est une mine d'informations sur l'installation des plugins dans Mozilla. Les plugins – à distinguer des extensions – permettent au navigateur de traiter un type particulier de données présentes ou liées aux documents qu'il traite, souvent en interaction avec un programme extérieur. Le site donne des informations pour différents systèmes d'exploitation dont Windows, Linux et Macintosh. De nombreux FAQ, trucs et astuces sont proposés pour bien installer de nombreux plugins et intégrer à la suite Mozilla et à Firefox les gestionnaires de téléchargement.
- OSA : Introduction à Thunderbird
-
Une version française de la série d'articles Introduction to Thunderbird de Kay Frode traduites par Raanan Barzel sur 9 pages. Une autre traduction française existe sur Geckozone.
- OSA : Introduction à Firefox
-
Traduction de Laurier Lavigne des 9 pages de présentation de Firefox 1.0.
- Initiation Internet : tuto Kompozer et CSS
-
Tutoriel d'initiation à la création de sites avec HTML et CSS grâce à KompoZer, l'éditeur WYSIWYG de pages Web.
- Édition de pages Web avec KompoZer
-
Cours de compostion de pages Web avec KompoZer.
- Guide d'utilisateur pour l'édition Web avec KompoZer
-
Traduction du guide de Charles Cooke par Gérard Talbot.
- Commencer à utiliser Songbird – Songbird Wiki
-
Traduction réalisée par FrenchBirds, la communauté francophone de SongBird, lecteur audio (gestion de bibliothèque musicale libre) basé sur Gecko.
- HolgerMetzger : Trucs et Astuces Netscape 6/7
-
Un site fournissant des trucs et astuces sur les suites Internet Netscape 6/7 et Mozilla. La traduction française (William Eriau) semble s'être arrêtée mi-juillet 2003 avec le développement de Netscape alors que les versions allemandes et anglaises ont subi des modifications depuis lors.
- Livre Utilisez Thunderbird 2.0 ! chez Framasoft
-
Georges Silva publie sous licence libre un livre très complet sur l'utilisation du logiciel de courriel de Mozilla. Il peut être acheté ou téléchargé gratuitement mais aussi redistribué librement (à condition de placer les copies ou les modifications sous la même licence).
Groupes de discussion
- fr.comp.infosystemes.www.navigateurs
-
Groupe de discussion accueillant les questions sur tous les navigateurs.
- fr.comp.mail
-
Pour les questions concernant le client de messagerie (courriel) de Mozilla, SeaMonkey et Thunderbird.
- fr.comp.usenet.lecteurs-de-news
-
Pour le lecteur de news de Mozilla, SeaMonkey ou Thunderbird.
- fr.comp.applications.libres
- fr.comp.developpement
Canaux IRC
- Canal xulfr de XULfr.org
-
Canal réservé aux développeurs d'applications basées sur les technologies Mozilla.
Listes de diffusion (mailing lists)
- Liste des utilisateurs Mozilla de Geckozone
-
Le portail Geckozone propose aussi des forums Web en plus de cette liste de diffusion réservée aux questions sérieuses.
- xulfr chez lists.apinc.org
-
« Vous débutez en XUL ? Vous avez un problème en XUL ? Ou bien vous voulez discutez, débattre, posez des questions diverses à propos de Mozilla et XUL ? »
- xulfr.devmo chez lists.apinc.org
-
« Cette liste regroupe les personnes participant à la traduction de devmo, le site de documentation de Mozilla, actuellement toujours en construction. »
